Fabio Cremonesi porta Kent Haruf in città

Domani pomeriggio alle ore 18, Fabio Cremonesi - traduttore per NNE di tutti i romanzi dello scritture statunitense Kent Haruf - sarà ospite della libreria La Storia di via Grifffini a Crema. Fabio è conosciuto ai più per la sua traduzione di Haruf. In realtà ha un curriculum estremamente ricco e vario: ha studiato arte, ha fondato una casa editrice, traduce, oltre che dall'inglese, dal tedesco, dallo spagnolo (e dal catalano). Ha portato Haruf in tutte le più importanti librerie d'Italia e Vincoli è il romanzo d'esordio del 1984. Kent ci porta per la prima volta nella contea di Holt in Colorado, dove è accaduto un fatto talmente inusuale da richiamare, da Denver, un giornalista per indagare. Si tratta, forse, di un omicidio, compiuto lì, fra quelle case di campagna da un'anziana donna. La narrazione di Haruf fagocita il lettore nella storia, nella vita normale dei personaggi.